要点

• 美联储主席鲍威尔指出，稳定物价需要做出在政治上不受欢迎的艰难决定。

• 在其他言论中，这位央行领导人表示，美联储“不是，也不会是‘气候政策制定者’。”

美联储主席鲍威尔周二强调，美联储在应对持续高通胀的同时，有必要摆脱政治影响。

鲍威尔在瑞典央行发表讲话时指出，稳定物价需要做出在政治上不受欢迎的艰难决定。

“价格稳定是健康经济的基石，随着时间的推移会给公众带来不可估量的好处。但在通胀高企的情况下，恢复价格稳定可能需要采取短期内不受欢迎的措施，因为我们上调利率是为了让经济放缓，”鲍威尔在事先准备好的讲话中表示。

他补充说：“我们的决定缺乏直接的政治控制，这使我们能够在不考虑短期政治因素的情况下采取这些必要措施。”

鲍威尔是在一个讨论央行独立性的论坛上发表上述言论的，随后将举行问答环节。

美联储在2022年曾七次加息，总计加息4.25个百分点，并暗示今年可能会有更多加息，此次讲话并未包含任何有关美联储政策走向的直接线索。

尽管民选领导人对美联储行动的批评往往比较低调，但鲍威尔领导的美联储却遭到了两党人士的强烈反对。

前总统唐纳德·特朗普在他的政府期间加息时抨击了央行，而马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)等进步领袖。他们批评了本轮加息。美国总统拜登(Joe Biden)在很大程度上拒绝对美联储的举措发表评论，同时指出，应对通胀主要是美联储的责任。

鲍威尔一再表示，政治因素没有影响他的行动。

在周二演讲的另一部分，他谈到了一些议员要求美联储利用其监管权力解决气候变化问题的呼吁。鲍威尔指出，美联储应该“坚持我们的工作，而不是去追求与我们的法定目标和权威没有紧密联系的社会福利。”

虽然美联储已经要求大银行检查他们在飓风和洪水等与气候有关的重大事件发生时的财务准备情况，但鲍威尔表示，这是应该做的最多的事情。

他说：”有关直接应对气候变化的政策决定应该由民选政府部门做出，从而反映通过选举表达的公众意愿。”“但如果没有明确的国会立法，我们就不适合使用货币政策或监管工具来促进绿色经济或实现其他基于气候的目标。我们现在不是，将来也不会是‘气候政策制定者’。”

美联储今年将启动一个试点项目，要求美国六大银行参与“情景分析”，以测试机构在重大气候事件发生时的稳定性。

此次测试将与所谓的压力测试分开进行。美联储通过压力测试来测试银行在假设的经济衰退下的表现。参与的机构包括美国银行、花旗集团、高盛、摩根大通、摩根士丹利和富国银行。