鲍威尔称通胀率仍然过高，可能需要降低经济增长来降低通胀率

美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）承认最近出现了通胀降温的迹象，但周四表示，央行将 "坚决 "履行其2%的任务授权。

鲍威尔在纽约经济俱乐部（Economic Club of New York）发表了广受期待的演讲，他回避了对具体政策路径的承诺，但没有表明他倾向于推高利率。

鲍威尔发表讲话时，期货市场交易员抹去了 11 月加息的可能性，甚至降低了 12 月加息的可能性。他承认在将通胀率降至可控水平方面取得了进展，但强调在实现央行目标的过程中要保持警惕。

鲍威尔在准备好的发言稿中说："通胀率仍然过高，几个月的良好数据只是建立信心，相信通胀率正朝着我们的目标持续下降的开始。"我们还不知道这些较低的读数会持续多久，也不知道未来几个季度的通胀会趋于稳定。"

鲍威尔补充说："虽然这条道路可能会崎岖不平，而且需要一些时间，但我和我的同事们一致致力于将通胀率持续降至2%。"

在鲍威尔发表讲话之前，人们对美联储在连续加息以降低通胀率之后的下一步行动产生了疑问。鲍威尔讲话后，股市转而走高，10年期国债收益率从盘中高点回落。

鲍威尔表示，他不认为现在的利率过高。

"现在是否感觉政策太紧了？我不得不说没有，"他说。不过，他也指出，"利率升高对每个人来说都是困难的"。

鲍威尔指出了美联储在实现双重目标方面取得的进展。

近几日的数据显示，虽然通胀率仍远高于目标利率，但月度增长速度已经放缓，年率也从2022年6月的9%以上放缓至3.7%。

他说："最近几个月的数据显示，我们在实现最大就业和稳定物价这两个双重任务目标方面不断取得进展。"

演讲一开始就被 "气候反抗"（Climate Defiance）组织的抗议者耽搁了，他们在俱乐部的晚宴上冲向演讲台，高举 "美联储正在燃烧 "的标语，周围环绕着 "金钱、期货和地球 "等字样。

在短暂的延迟之后，鲍威尔指出，劳动力市场和经济增长可能需要放缓才能最终实现美联储的目标。

鲍威尔说："尽管如此，记录显示，要可持续地恢复到我们2%的通胀目标，很可能需要一段时间低于趋势的增长，劳动力市场状况也需要进一步软化。"

美联储官员一直在利用加息来平抑就业市场的供需失衡。自2022年3月以来，美联储已经加息11次，总计5.25个百分点。从美联储基金利率接近零的水平算起，这已将基准利率推升至约22年来的最高水平。

鲍威尔说："我们离有效下限还很远，经济处理得很好。

鲍威尔发表上述言论的同一天，首次申请失业救济人数创下了自2023年初以来的最低周度水平，表明劳动力市场仍然紧张，可能会对通胀产生上行压力。

9 月份强劲的新增就业和缓慢的裁员步伐可能会使通胀方面的进展面临风险。

他说："如果有更多证据表明经济增长持续高于趋势，或者劳动力市场的紧张状况不再缓解，可能会使通胀方面的进一步进展面临风险，并可能需要进一步收紧货币政策。"

最近几天，其他美联储官员也表示，他们认为美联储可以耐心等待。甚至一些赞成收紧货币政策的委员也表示，他们认为美联储至少可以暂时停止加息，同时观察加息预期对经济的滞后影响。

市场普遍预计美联储将暂缓进一步加息，但官员们何时开始降息仍存在疑问。

鲍威尔对未来政策不置可否。

考虑到不确定性和风险，以及我们已经取得的进展，委员会正在谨慎行事。他说："我们将根据收到的全部数据、不断变化的前景以及风险平衡，就进一步加强政策的程度以及政策将在多长时间内保持限制性作出决定。