技术交易员对曾经承压的日元可能进一步上涨感到兴奋。

美元兑日元跌破了今年的上行趋势线，也跌穿了一个备受关注的技术支撑区域——一目均衡云区，为进一步下跌打开了门户，日元兑美元汇率已从10月低点反弹近9％，但今年仍下跌17％。

大和证券在东京的高级外汇策略师Yukio Ishizuki说：

“由于一目均衡云图发出了强烈卖出信号，许多人据以认为美元兑日元会走低。” 

据Pepperstone Group Ltd.，交易员正密切关注美元/日元11月低点，若跌破，可能启动跌向200日移动均线的空头趋势。

研究主管Chris Weston在报告中写道：

“客户在短期方向上严重分歧，若收盘跌破11月低点，动量账户可能会增加空头头寸。”

日本10月份贸易逆差扩大 弱势日元推升进口账单

受到日元历史性贬值的推动，日本进口账单继续飙升，10月份贸易逆差扩大，日元贬值已经让日本经济重现负增长。

日本财务省周四发布的数据显示，日本贸易逆差从2.09万亿日元扩大至2.16万亿日元（155亿美元）。日本已是连续15个月出现贸易逆差，创出2015年以来最长纪录。经济学家预计会出现1.62万亿日元逆差。

随着日元进一步推高了本就处于高位的大宗商品价格，在原油、液化天然气和煤炭购买的拉动下，进口上涨53.5%，创出1980年以来最快增速。分析师此前预期的进口增速为50%。受到汽车和半导体零部件的推动，出口增长25.3%，略低于经济学家的预期。

持续的贸易逆差反映出日本从疫情中的复苏依然脆弱，而在日元汇率大幅下滑的影响下，日本经济第三季度意外萎缩。尽管日元本月取得了一些上涨，但持续的贸易逆差可能会继续反馈到日元的弱势中。

贸易数据显示，日元的平均汇率为1美元兑145.09日元，较上年同期下跌30%。日元10月份一度逼近1美元兑152日元，创出32年来新低。在日本政府9月份自1998年以来首次入市干预以支持日元汇率后，该国政府上个月继续进行了汇市干预。