《环球邮报》周三援引政府消息人士的话报道，总部位于德国的西门子已经获得加拿大的许可，可以在蒙特利尔的一家工厂为俄罗斯的北溪1号管道再维修五台涡轮机，西门子经常将设备送往那里进行维修和保养。

根据该报道，该管道的涡轮机可以在未来两年内进行维修，但加拿大有权在任何时候撤销维修许可。

报道还称，由于与乌克兰有关的对俄罗斯的制裁而滞留在加拿大的西门子涡轮机已经离开加拿大，正在前往德国的途中。一旦到了那里，它将被移交给俄罗斯代表，使加拿大能够通过使用间接交付途径避免违反自己的制裁。

加拿大最初拒绝归还涡轮机，因为它认为该设备是受制裁的双重用途产品。这种情况迫使俄罗斯天然气出口商俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）将对德国的出口量削减了60%，因为在缺少一台涡轮机的情况下，北溪1号在技术上无法以正常水平泵送天然气，而且还有几台涡轮机需要修理。然而，经过与德国的谈判，加拿大决定在本周初归还涡轮机。

欧盟委员会周二对加拿大归还涡轮机的决定表示欢迎，因为这消除了 "俄罗斯为减少天然气流量所使用的借口之一"。

另一方面，根据乌克兰能源部和外交部的一份声明，乌克兰对加拿大的决定 "深感失望"。乌克兰认为，俄罗斯可以在没有涡轮机的情况下，利用乌克兰的过境能力继续全面供应天然气。乌克兰当局呼吁加拿大改变这一决定。

北溪1号管道是俄罗斯向欧盟出口天然气的重要路线，因为它提供直接交付，绕过了乌克兰。但7月11日，通过北溪1号的输送被暂时停止，进行为期10天的预定维护。