·是中东地区战争升级，还是一场精心策划的闹剧？

特朗普总统周一晚间宣布的脆弱停火协议似乎已经有了破裂的风险——以色列指责伊朗违反停火协议，而伊朗方面则否认相关指控。

特朗普周二在记者会上对两国举动均表示愤怒，要求以色列不要轰炸伊朗，并表示“这两国根本不知道自己在做什么”。

这些发展发生在伊朗对卡塔尔的美国乌代德空军基地发动导弹袭击之后（此次袭击导致该地区空域关闭并引发恐慌）。

特朗普事后表示，此次袭击是与卡塔尔事先协调的，目的是尽量减少伤亡。而此举正是伊朗对上周美军空袭伊朗核设施做出的回应——那场空袭使用了地球上最大的非核炸弹，堪称史无前例。

在观望最糟糕的时刻是否已过、未来又将如何之际，该地区民众在与CNBC的对话中吐露了他们的感受、恐惧与希望。其中几位人士因评论内容敏感，且担忧会遭到国家或雇主的报复，故选择匿名发声。

伊朗德黑兰石油和天然气业务总监，H.：

“这看起来就像一场作秀！在我看来，这场战争只有一个赢家——那就是美国。因为它通过此举也向以色列表明——没有美国，它无法赢得战争，甚至无法结束战争。第二个输家是伊朗——它意识到自己没有军事能力来抵御美国的空袭，而且美国可以随时进入伊朗的任何地方。而最大的输家是伊朗人民，他们的国家财富被用于核燃料浓缩——却在短短几天内被彻底摧毁。”

居住在迪拜的巴勒斯坦企业家，赛义德·埃拉扬：

“我对这件事感到很‘无语’。这看起来就像一场作秀。我想大家都等着看伊朗会如何回应。这可能是平息局势的最佳方案。我希望现在能把焦点重新放在加沙——那里每天仍有许多人丧生。”

2025年6月23日，伊朗对卡塔尔境内的美国军事基地发动袭击后，多哈上空可见导弹飞行的景象。
Stringer | Anadolu | Getty Images

居住在开罗的埃及裔美国人，莫：

“人们正在嘲笑伊朗对美国驻卡塔尔乌代德空军基地发动的行动范围极为有限。然而，伊朗实际上向海湾国家传递了一个强有力的地缘战略信号：与作为安全保障的源泉相反，在自己的领土上驻扎美军只会——而且确实会——招致毁灭性打击。”

居住在迪拜的埃及企业家，卡里姆：

“我们已经彻底厌倦了。我们愤怒、沮丧、悲伤和恐惧，我们感到无助和巨大的不公。我们厌倦了在美国和以色列以‘解放我们于暴政’为借口对我们发动攻击和破坏稳定。这简直可笑，我们都看穿了这一点——我们只是想和平生活，而不是眼睁睁看着我们的亲戚仅仅因为想要生存而被屠-杀。”

居住在迪拜的伊拉克侨民，A.：

“说实话，我对伊朗并不特别在意。过去70年里，伊朗在伊拉克造成的死亡人数比以色列在巴勒斯坦造成的还要多。如果两国政府决定互相轰炸，我又有什么资格反对。我唯一的希望是他们能自行解决，不要将整个地区都卷入其中。”

紧急救援人员正在检查2025年6月24日以色列南部贝尔谢巴市一栋建筑物遭伊朗导弹袭击造成的损毁情况。
约翰·韦塞尔斯 | 法新社 | 盖蒂图片社

视频编辑阿米尔，伊朗伊斯法罕：

“就像伊朗与以色列之间其他所有小规模冲突一样，这次冲突也非常短暂，双方基本上只是发生了一点小摩擦，然后就结束了。我早就知道这不会有什么不同。而真正的迹象是……伊朗从未正式宣布进入战争状态。因为战争本质上需要有胜者和败者——但这并非战争，这更像是一场偶尔发生的、我不知道该怎么形容的‘耳光战’，双方都能体面地离开并声称自己获胜。而从逻辑上讲，他们确实获胜了，因为没有战争——所以从逻辑上讲也没有失败者。”

黎巴嫩企业家卡姆·库里，迪拜：

“作为一名在沙特和阿联酋有生意的黎巴嫩人，我希望这场冲突尽快结束。我们对这两个国家（伊朗和以色列）都持中立态度，而且我们非常坚韧，所以并不担心自己，但希望这场冲突尽快结束。”

在迪拜工作的瑞士侨民，路易莎：

“我真的希望这已经是结束了。作为一名瑞士公民，我个人在迪拜感到非常安全，我生活正常、也可以在社交媒体上发帖。但我真的感觉很奇怪，我目前主要担心的是航班情况的，而其他人则在为生命安全担忧。我对以色列能如此轻易攻击一个主权国家，但却几乎没有后果感到十分震惊。”

迪拜的美国外籍人士，H.：

“我很讨厌醒来后不知道发生了什么，好像几个小时事情就会发生变化，因为我不知道这个地区明天会是什么样子。我本该比计划中更早离开这里，现在如果航班继续停飞，我就真的被困住了。但希望这已经是事情的终结，不会变得更糟。”

以色列中部民事委员会主席，科哈夫·埃尔卡亚姆·莱维：

“有一种深深的恐惧感——不仅是对战争的恐惧，更是对某种事物正在瓦解的恐惧。我们生活在不断升级的存在威胁阴影下，未来显得脆弱而充满不确定性。然而，与这种恐惧并存的，是一种持久的希望——这场危机时刻也可能成为各国通向更好未来的转折点。”

伊拉克侨民及迪拜律师，F.：

“我很担心像迪拜这样的避风港也会变得不再安全——因为美国和以色列可以无视任何国际规则，肆意妄为。整个地区将被卷入这场战争，仅仅是因为一些人的ego。我的房产价格会受到影响吗？迪拜还会是安全的生活之地吗？考虑到我的伊拉克亲戚离伊朗很近，他们又会安全吗？”

迪拜媒体顾问，马赞·海耶克：

“有一种如释重负的感觉，因为伊朗的核能力、破坏性能力和代理势力已被严重削弱——但同时也对另一场全面地区战争的风险以及脆弱的停火协议难以维持感到深深的焦虑。发动战争是一回事，结束战争是另一回事。不得不怀疑中东是否注定陷入‘永无止境的战争’，还是真正的冲突预防与和平建设能否真正落地。”

能源咨询公司创始人，迪拜欧洲籍外籍人士，K.：

“邻国必须团结起来，迫使以色列立即停止对伊朗的无休止攻击——这样才能有和平的可能。当前局势让许多人感到不安，并将对波斯湾地区的旅游业、房地产、投资者以及整体安全造成负面影响。作为一名自海湾战争以来在此地经历过所有冲突的长期居民，我深感担忧——不仅为伊朗，也为阿拉伯半岛上的所有国家。”