要点

• 9月23日，特拉斯的财政部长夸西·夸滕(Kwasi Kwarteng)宣布了一项所谓的“迷你预算”，这为英国债券市场开启了一段动荡时期。特拉斯提出的以债务为基础的减税措施引发了债券市场的动荡。

• 大多数政策在三周后被第二任财政大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)撤销。

英国首相利兹·特拉斯周四辞职，原因是减税预算未能通过，这震动了金融市场，并导致了她所在的保守党内部的反对。

特拉斯在唐宁街外的一份声明中表示：“我们制定了一个低税收、高增长的经济愿景，将利用英国脱欧带来的自由。”

“但我承认，鉴于目前的形势，我无法履行保守党选举我时所赋予我的使命。因此，我已向国王陛下宣布，我将辞去保守党领袖的职务。”

保守党将在下周完成领导选举，比通常的两个月时间要快。负责党魁选举和改组的保守党政治家格雷厄姆•布雷迪(Graham Brady)向记者表示，他目前正在考虑如何将保守党议员和更广泛的党内成员包括在内。

特拉斯仅任职44天，成为英国历史上任期最短的首相。女王伊丽莎白二世去世后，她的首相政府事务暂停了十天。

她是在与1922委员会主席布雷迪会面后辞职的。1922委员会是由没有部长职位的保守党议员组成的，他们可以向首相提交不信任信。

就在会议之前，唐宁街发言人告诉记者，特拉斯希望留任。

在会议持续的一个小时内，公开要求特拉斯下台的议员人数达到17人。据报道，截至周四，给布雷迪写信表达对首相不信任的人数已超过100人。

英镑兑美元当天上涨了0.5%。消息公布一小时后，英镑报1.1273美元，一度触及日高。它仍然保持在9月22日的水平，在特拉斯的影响市场的预算之前。在特拉斯发表简短讲话后，30年期、10年期和5年期金边债券(英国主权债券)的收益率下降了约5个基点。

特拉斯辞职导致英镑上涨

周四下午，反对党工党、苏格兰民族党和自由民主党呼吁立即举行大选。工党领袖Keir Starmer说：”保守党已经表明它不再有执政的权利。”

有争议的“迷你预算”

9月23日，特拉斯的财政部长夸西·夸滕(Kwasi Kwarteng)宣布了一项所谓的“迷你预算”，这为英国债券市场开启了一段动荡时期。特拉斯提出的以债务为基础的减税措施引发了债券市场的动荡。大多数政策在三周后被第二任财政大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)撤销。

7月7日鲍里斯·约翰逊辞职后，特拉斯击败里希·苏纳克（Rishi Sunak ）成为保守党领袖。苏纳克现在是接替特拉斯的热门人选之一，其他候选人还有亨特（Hunt）、另一位领导人竞争者佩妮·莫当特（Penny Mordaunt）、国防大臣本·华莱士（ Ben Wallace）和前首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson.）。

特拉斯的辞职使保守党10月31日预期的预算更新的状态变得不确定，但特拉斯表示，领导权的交接将“确保我们继续走在实现财政计划的道路上。”

还有更多工作要做

凯投宏观(Capital Economics)首席英国经济学家戴尔斯(Paul Dales)说，新首相需要采取更多行动，才能重新赢得金融市场的信任。

他在一份报告中表示：”短短几周内，财政政策就从极度宽松转变为不那么宽松，再到彻底收紧。”

“这增加了我们预测的下行风险，即经济将进入衰退，包括GDP从峰值到谷底下降约2%，尽管这本身意味着我们预测的利率将升至5.00%也存在下行风险。”