这位美国前总统被禁止在纽约经营其公司，并被责令支付3.55亿美元的罚款。

纽约一名法官暂时禁止美国前总统唐纳德·特朗普在该州经营企业，并命令他和他的组织支付3.55亿美元的欺诈赔偿金，因为他们提交了虚假的商业报告。

周五民事法庭法官阿瑟·恩戈伦（Arthur Engoron）做出裁决，其中包括三年内禁止川普担任任何纽约企业的高管或董事，包括川普集团。特朗普及其公司也被禁止在纽约申请任何银行贷款。

这位前总统和特朗普集团的其他高管，包括他的两个长子，都受到了金钱损失。

特朗普和他的商业伙伴被指控利用夸大的资产估值来获得贷款和保险政策的优惠条件。恩戈伦在裁决中承认，所有相关贷款均已按时足额偿还，但他辩称，没有受害者“并不能消除虚假陈述对市场造成的伤害”。他补充说，“下一批收到虚假声明的贷款机构可能就没这么幸运了。”

法官还下令任命一名独立董事，监督特朗普集团遵守其裁决的情况。恩戈伦声称，特朗普和他的同伙表现出“病态的”缺乏悔意，除非受到“司法限制”，否则他们可能会继续进行欺诈行为。

这一民事欺诈裁决标志着特朗普在民意调查中作为共和党总统候选人领先时遭遇的最新法律挫折。他面临四项单独的刑事指控，以及多起民事案件。

就在上个月，纽约的一个陪审团要求他向作家简·卡罗尔（E. Jean Carroll）支付8300万美元的赔偿金。卡罗尔声称，他否认了她近30年前在一家百货公司性侵她的指控，这是对她的诽谤。

特朗普的律师阿丽娜·哈巴（Alina Habba）称恩戈伦的裁决“明显不公正”，并表示她有信心在上诉中推翻这一裁决。

位前总统声称，这起案件源于乔·拜登总统阻止他的政治对手的努力。“一个不公正的法官和不公正的司法部长对选举的干预和对权力的暴虐滥用是不能容忍的。”