市场消息：联合包裹(UPS.N)计划为美国司机提供自愿离职计划。UPS已向国际卡车司机兄弟会（Teamsters）提出自愿离职计划的提案。